een Goddelijk ‘maar’

Het woordje ‘maar’ voegt twee zinsdelen aaneen en kondigt een zinswending aan. De nadruk ligt per definitie op wat na het ‘maar’ volgt. Zozeer zelfs, dat de volksmond zegt: alles wat je vóór ‘maar’ zegt, kun je vergeten. Hoe gebruiken we het woordje ‘maar’ waar het de dingen van God betreft? Zeggen we: Gods weg is de beste MAAR het leven is soms zo moeilijk? Of zeggen we: Het leven is soms zo moeilijk MAAR Gods weg is de beste? Beide zinnen zijn wezenlijk verschillend vanwege de klemtoon. En is het niet de toon die de muziek maakt?

Delen: