De Dood In De Pot

Van Dale vermeldt als betekenis van de bekende uitdrukking ‘de dood in de pot’: ‘alle leven, handel, opgewektheid is er verdwenen’. Minder bekend is dat de uitdrukking ontleend is aan een voorval uit het leven van Elisa. Niet wetend dat kolokwinten zeer bitter en giftig vruchtvlees bevat, hadden profeten dit door het eten gemixed. Gevolg: dood in de pot! Kolokwinten spreken van wat de mens zelf probeert te bereiken, wat God puur ‘om niet’ garandeert en weggeeft. Vroom wellicht…maar bitter. Ontoereikend en frustrerend.
Wat is de remedie? N.a.v. 2Koningen 4:38-41

Delen: