Kolosse 3:16 – psalmen, lofzangen en geestelijke liederen

Laat het woord van Christus onder jullie rijkelijk wonen, in alle wijsheid elkaar onderwijzend en attent makend in psalmen, lofzangen, geestelijke liederen, in genade zingend tot God in jullie harten.

Bij “psalmen” denken wij vanzelf aan de 150 Psalmen van de Hebreeuwse Bijbel. Dat is goed mogelijk, maar het is niet noodzakelijk wat Paulus bedoelt. Het Griekse woord psalmos hangt samen met psallō, dat oorspronkelijk duidt op het tokkelen van snaren. Vandaar ontwikkelde zich de betekenis van musiceren en zingen. Een psalmos hoeft daarom niet per se te verwijzen naar de vijf Psalmboeken. Het woord kan ook breder een gezongen lied aanduiden, vanouds verbonden met snarenspel.

De drie aanduidingen zijn niet scherp van elkaar te onderscheiden, maar overlappen elkaar. Een psalm kan immers ook een lofzang zijn, en een lofzang is vanzelfsprekend ook een geestelijk lied. Paulus deelt de zang hier niet op in drie afgebakende vakjes, maar hij benoemt de verscheidenheid ervan..

Het muzikale genre is daarbij niet beslissend. Het grote uitgangspunt van de passage is: “laat het woord van Christus rijkelijk onder jullie wonen”. Dááruit komt de zang voort en dáárvan behoort zij de drager te zijn. Geestelijke liederen geven stem aan de waarheden die Paulus bekendmaakte. Niet de muziek staat centraal, maar het woord dat erin klinkt.

Delen: