21. Filippenzen 2:11 zegt toch niet dat alle tong, vrijwillig Jezus als Heer zal belijden?
De volgende overwegingen maken duidelijk dat het om een universeel, hartelijke instemming gaat:
- Er staat “alle tong zal belijden” en niet: alle lip zal belijden. De lippen verwijzen in de Bijbel naar de buitenkant (Matteüs 15:8). God met de lippen eren, is slechts buitenkant en schijn. De tong daarentegen zit van binnen.
- Paulus gebruikt in dit vers een speciaal woord voor ‘belijden’: ‘ex-omologeo’. Het voorzetsel ‘ex’ vóór ‘omologeo’ wil zeggen dat het van binnenuit komt. Alle 11 keren dat het NT dit woord gebruikt duidt het op een vrijwillige, hartelijke instemming.
- Een gedwongen lofzang zou zeker niet tot eer van God als Vader zijn.
- Denk er ten slotte aan dat “in de naam van JEZUS” deze universele lofzang zal klinken. De naam Jezus betekent: JAHWEH is Redder!